Visą dieną lietus
Visą dieną lietus, visą naktį
Piešia lango stikle mano sapną.
Visą dieną lietus, visą naktį
Ir laše kiekvienam – tavo akys.]
Upėse lietaus, debesų kalnuos
Man prisisapnuok, man prisisapnuok.
Upėmis lietaus, debesų kalnais
Pas mane ateik, pas mane ateik,
Visą dieną lietus piešia jūrą,
Piešia baltas bures, vėją sūrų.
Visą dieną lietus piešia kopas,
Piešia lango stikle tavo lūpas.
Upėse lietaus, debesų kalnuos
Man prisisapnuok, man prisisapnuok.
Upėmis lietaus, debesų kalnais
Pas mane ateik, pas mane ateik.
Visą dieną lietus, visą naktį...
Visą dieną lietus, visą naktį...
Visą dieną lietus, visą naktį
Ir laše kiekvienam tavo akys...
Man vienas kelias
Bus teisūs tie, kas sako man: “tau vienas kelias – pragaran.”
Nenoriu rojun, nes tenai nelaksto motociklais angelai.
Plieninio slibino širdis, po ratais kelias, kaip tamsi naktis.
Ledinis vėjas pučia į akis - jaučiuosi, kaip pati mirtis.
Man – vienas kelias.
Man – vienas kelias.
Man – vienas kelias.
Man vienas kelias – pragaran.
Kas meldžias greičiui – tas supras: kodėl nenoriu rojun aš.
Nenoriu rojun, nes tenai nelaksto motociklais angelai.
Plieninio slibino širdis, po ratais kelias, kaip tamsi naktis.
Ledinis vėjas pučia į akis - jaučiuosi, kaip pati mirtis.
Man – vienas kelias.
Man – vienas kelias.
Man – vienas kelias..
Man vienas kelias – pragaran.
Lietus ir vėjas,
Asfalto juosta
Po ratais liejas
Lekiu į miestą.
Kur už nuprausto
Šią naktį lango
Manęs vėl laukia
Dvi tavo rankos
Lietus ir vėjas
Šviesų nutviekstas
Pro šalį skrieja
Užmigęs miestas
Asfalto juosta
Po ratais lekia
Aš į tave šią naktį
Lekiu išsekęs.
Tarp žvaigždžių (Trumpiausia naktis)
Vasara po kojom kvepia gėlėmis
Žvaigždės visą naktį kalba su mumis
Atslenka per slėnį baltas pievų rūkas
Ir trumpiausią naktį atneša delnuos.
Aš, Tu - Mes abu - sėdime ant kalno tarp žvaigždžių
Pasėdėję, pasitiksim dieną auštančią kartu.
Aš, Tu - Mes abu - sėdime ant kalno tarp žvaigždžių
Pasėdėję, pasitiksim dieną auštančią kartu.
Ir paparčio žiedas sužiba nakty.
Mes ant kalno sėdim žiedo užburti
Vasara po kojom, žvaigždės virš galvos,
Snaudžia slėny pieva rūko pataluos.
Aš, Tu - Mes abu - sėdime ant kalno tarp žvaigždžių
Pasėdėję, pasitiksim dieną auštančią kartu.
Aš, Tu - Mes abu - sėdime ant kalno tarp žvaigždžių
Pasėdėję, pasitiksim dieną auštančią kartu.
Aš, Tu - Mes abu - sėdime ant kalno tarp žvaigždžių
Pasėdėję, pasitiksim dieną auštančią kartu.
Aš, Tu - Mes abu - sėdime ant kalno tarp žvaigždžių
Pasėdėję, pasitiksim dieną auštančią kartu.
Aš, Tu - Mes abu...
Aš, Tu - Mes abu...
Aš, Tu - Mes abu...
Aš, Tu - Mes abu...
Šiaurės žvaigždė
Sumirga nakty
Baltoj tyloje
Beribio dangaus
Žvaigždėta skara Ir dulkės žvaigždžių
Apgaubia mane
Pa kviečia į teismą
Nakties namuose
Kur šiaurinė žvaigždė sėdi soste baltam,
Kur ledinė gėlė pražydės verkdama,
Kur ant stalo žvaigždės sidabrinė ranka
Surikiuoja į eilę kasdienines klaidas.
Padalina žvaigždė neištartus žodžius,
Ir žvaigždės akyse šulinys nebylus
Prisipildo švelnaus atleidimo vandens
Ir pasiūlo žvaigždė tau iš jo atsigert.
Tau iš jo atsigert…
Žvaigždės žiūri širdin:
Kiek ten liko tamsos?
Kam nespėjai lig šiol
Pasakyti tiesos Ir nekyla ranka
Užsidengti akių
Ir nesinori išeit
Man iš šitų namų
Kur šiaurinė žvaigždė sėdi soste baltam,
Kur ledinė gėlė pražydės verkdama,
Kur ant stalo žvaigždės sidabrinė ranka
Surikiuoja į eilę kasdienines klaidas.
Padalina žvaigždė neištartus žodžius,
Ir žvaigždės akyse šulinys nebylus
Prisipildo švelnaus atleidimo vandens
Ir pasiūlo žvaigždė tau iš jo atsigert.
Tau iš jo atsigert…]
Kur šiaurinė žvaigždė sėdi soste baltam,
Kur ledinė gėlė pražydės verkdama,
Kur ant stalo žvaigždės sidabrinė ranka
Surikiuoja į eilę kasdienines klaidas.
Padalina žvaigždė neištartus žodžius,
Ir žvaigždės akyse šulinys nebylus
Prisipildo švelnaus atleidimo vandens
Ir pasiūlo žvaigždė tau iš jo atsigert.
Tau iš jo atsigert…
Tu sėdi prie lango
Už lango naktis
Ir žvaigždės ateina
Tavęs aplankyt
Nusėda ant stalo
Nusėda ant sienų
Nusėda ant virpančių
Tavo blakstienų
Tai - dulkės žvaigždžių ...
O rytą palieka
Ant stalo ir sienų
Palieka ant miegančių
Tavo blakstienų
Ant mano ir tavo
Pavargusių kūnų
Mažytis žiupsnelis
Žvaigždėto artumo
Tai - dulkės žvaigždžių...
- Пап, а Лукьяненко существует ?
- Нет, сынок, это фантастика.