Ardografija: kur tai yra? (ŽV, Hob, Sil)

Vienišasis?..

ne mėlynieji kalnai ir ne vienišasis

Bree?..

Taip, tai Brijaus kalnas/kalva.

In the wide lands of Rhovanion, between ........ and the River Running, a fierce people now dwelt

Plačiose Rhovanion'o žemėse, tarp ........ ir Bėgančios Upės, nuožmūs žmonės dabar apsigyveno...

Ūkanotieji kalnai?

Ūkanotieji kalnai?

Nope...

Nu kad negali būti niekas kitas- Rovanioną riboja būtent Bėganti upė (River Celduin) ir Ūkanotieji iš vakarų... Ar Misty Mountains jau kitaip verčiasi? Ar aš jau konkrečiai sudurnėjau?

*skubiai ieško žemėlapio*

Taisa: ok, bandau dar kartą- Gūdžioji Giria? Niu, Mirkwood'as?

Taip ir galvojau, kad bus per lengva , na bet turėjau gi savo gimtinę paminėti .

Neturiu laiko galvoti klausimo, perleidžiu pirmam norinčiam.

Na gal ir ne pirmas norintis...
The land was green: in the wet meads and along the grassy borders of the stream grew many willow-trees.



Žemė buvo žalia. Drėgnose pievose ir žolėtuose upės krantuose augo daug gluosnių.

Amžinasis miškas? (The Old Forest ar kaip jis ten vadinas...)

Snowbourn River. Nors užmušk- neatsimenu, kaip lietuviškai.

Kažkas čia gal su Rohanu bus?Gal Entvašas arba Isenas?


Pasirink vieną iš šių atsakymų. "arba arba arba" nesiskaito.

Čia tiksliai Rohanas. Arba man sklerozė.

*ieško savo trilitriako su nervų sistemą stiprinančiu antpilu*

Tiek to Entvašas.

Jau būčiau leidusi Aragornui tęsti, bet persigalvojau.. Dar priimtino atsakymo negirdėjau.. Jau antrą kartą susimaišau..

Gal tada Adorn river?Nežinau kaip lietuviškai vadinasi.

Nu nea.. Manau, kad turėtų padėti..The land was green..

Nu tai Isenas reiškia neatepėjau.Ten viskas žalia yra.