Ardografija: kur tai yra? (ŽV, Hob, Sil)

Ok, užskaitom, tai Entų Susirinkimo vieta (jis pas mane taip išverstas)
Taigi, atspėjo Folkas :dancing: Prašom tęsti

Taip, Aiquen, tu teisi

Black chasms opened beside the road, whence forms as of writhing serpents issued. On either hand the cliffs stood as embattled walls, and upon them sat carrion fowl crying with fell voices.

Šalia kelio vėrėsi juodi plyšiai, iš kurių kilo besiraitančių gyvačių pavidalai. Abiejose pusėse uolos stovėjo it įtvirtintos sienos, o ant jų tupėjo maitlesiai paukščiai, klykaujantys žiauriais balsais.

Še jum. Nesunkus, bet smagokas toks

Nežinau, ar buvo labai gražu spėti mįslę, kuriai lietuvišką vertimą rašei pati, bet atsakymas TAIP. 😉

Šmeižtas. BLŪT vertė Indraja.

Light was growing, and the tall columns and carven figures beside the way went slowly by like grey ghosts.

Šviesa stiprėjo, aukštos kolonos ir išskaptuotos pakelės figūros slinko pro šalį tarsi pilki vaiduokliai.

Tiesiog Kryžkelė?

Atsiprašau, panelyt, dėl savo neapsišvietimo. 😉

Prašyčiau specifikuoti kryžkelės dislokacijos vietą. Bet baisingai abejoju, ar tamstai pasisekė pataikyti ten, kur reik...

Gal čia vieta netoli Mirusiųjų Takų?...

Ne, ne netoli Mirusiųjų Takų. Geografine prasme taikai į tą regioną, bet vis tik dar gana toli.

Po perkūnais, atsimenu, kaip tą vietą skaičiau tekste, bet nežinau, kur... Nu dar reikia galvot.

Tai gal Arnoro karalystės griuvėsiai...

Nea, ir visai ne tam regione. Gerokai labiau į pietryčius.

Dimrilo slėnis?...

M... ne... Nors ir arčiau, bet vis dar pietryčiau. Pasufleruoju: prieš patekdamas/i į šitą vietą, veikėjas/ai turėjo praeiti vartus.

Man regis, tuo keliu ėjo tris hobitai... Bet kaip ta vieta vadinasi, nepamenu, ir neturiu teksto po ranka...

Konkrečiai ar ta vieta turi pavadinimą, abejoju. Nupasakokikite, kur tai yra ir bus užskaityta. Kažkas ta vieta ėjo, bet ar hobitai, tai nepamenu. Turiu tik Starlin paliktą atsakymą. Napamirškite jau ir prieš tai duotų hintų.

Uch ty...
Man labiausiai primena kažkokį momentą Mordore, kai Semui ir Frodui buvo labai liūdna ir baisu - bet nieko neatsimenu, ar čia prieš tai, kai Semas išlaisvino Frodą, ar po to... Gal po to, jau prieš pat susitinkant Ją?
O gal ta vieta buvo prieš ar po pamatant Priešo kariuomenę?
Jeigu bent į tą pusę šaudau, kas nors galėtų patikslinti, nes netgi man pačiai į atsakymą tai nepanašu...

Nu, nea, tai ne Mordore. Žiūrėk į Vakarus nuo Mordoro. Atsimink tą hintą, kad norint patektį į šią vietą reikėjo praeiti pro vartus. Dabar vieta turėtų būt aiški, tik reikia labai konkrečios vietos, kur tai yra.