Knygų lentyna

Tror, o tu Asprino knygas kokia kalba turi? Rusiškai ar angliškai?

Rusishkai. Skolinu knygas.

eu... niu gal aš savo lentynų nevardinsiu.. ok? ten labai daug tų knygų... garbingiausioj vietoj išrikiuotos:
J. K. Rowling. HP ir Išminties akmuo
-||- HP ir Paslapčių kambarys
-||- HP ir Azkabano kalinys
-||- HP ir Ugnies taurė
-||- HP ir Fenikso brolija
J. R. R. Tolkien. Žiedo Brolija [skolinta...]
Peter Freund. Laira ir Avanteros paslaptis

na.. kitos knygos yra kitose lentynose... bet labai jų daug...

Ei, žmonės, gelbėkit! Gal kas turit (ar žinot, kur nete gauti) Vulfo "Žvelk, angele, į savo būstą"??! Žinau, klasikų klasika, bet niekur negaliu gauti! Plyyyz, jei kas turit, praneškit, būkit geri

Žinau- yra, pa mano senelius, kaime. bet kaži, ar tau iš to yra bent kiek naudos

Na, nelabai Nebent tu darytum išvyką pas senelius

Ohoho, Vulfą skaitysim? Aš tai buvau prigąsdinta, kad tai baisiai sudėtinga, todėl atidėjau truputį vyresniam amžiui (na, tarkim, studentavimui). Šiaip tai aš mačiau Mažvydo bibliotekoj, taigi turėtų būti ir Kauno bibliotekų vaikų skyriuose, ar ne? O jeigu norėsi pirkti, tai knygynuose yra naujas leidimas.

Turiu ir aš šitą knygą, bet kadangi nuolat blaškausi tarp Vilniaus ir Alytaus, o į Kauną neužsuku, nežinau, kaip reikėtų ją perduoti. Nebent kada progai pasitaikius...

***
rūgpjūčio 16, 2004, 17:17 Pranešimo tema:

--------------------------------------------------------------------------------
Pradėjau skaityti "Dvylika kėdžių". "Kartojuosi" šią knygą jau nežinau kelintą kartą. Tai viena iš šmaikščiausių ir teisingiausių knygų visoje literatūros istorijoje. Jaunajai kartai labai rekomenduoju, nors gal kai kas gali pasirodyti nelabai suprantama... Tačiau turiu prisipažinti, kad "Aukso veršio" taip ir nesu skaičiusi. Pradėdavau ir nebaigdavau, net trečdalio nesu įveikusi. Gal kas nors galit teigiamu žodeliu čią knygą užtarti? Kitaip tariant, pamotyvuoti.

Toma, savaitė bus tik rytoj! - Chamūlas.

O, Toma, reikia turėti omeny, gal kada išpuls proga Būčiau l. dėkinga.

Toma, viskas priklauso nuo to ar skaitai vertimą, ar originalo kalba. Rusiškai AV visai nieko (sakyčiau, kad net geresnė, mano galva, už 12K). Juolab, žinant, kad tai buvo drąsi tiems laikams knyga. Lygiai tą patį galima pasakyti ir apie Danilą Charmsą. Skaičiau jį rusiškai ir lietuviškai. Joks lietuvių vertėjas neišvers jo taip, kad atitiktų kūrinio dvasią. Žodžiu - vertėjas irgi privalo būti rašytojas.

Ačiū, senasis Gollumai. Reikės paieškoti AV rusų kalba. Turbūt ir vėl pasitvirtina teiginys, kad joks vertimas negali prilygti kūriniui originalo kalba.

Chamūlai - atsiprašau

Per rugsėji perskaiciau tik kelias:
15metu kapitonas[2-3dienos]
suvis miske[1diena]
paslaptingas sodas[2dienos]
rojaus obuoliukai[2dienos]
apie trolius kaskokia[4val]
ir dar tris
o daugiau ir neskaiciau nenoriu.

Pegaso rašė:...o daugiau ir neskaiciau nenoriu.

Pati kalta...

Gal kas skaitėt D.Brown "Da Vinči kodą" arba "Angelai ir demonai"? Dvi superinės knygos tik kiek subalamūtina viską galvoje nes imi tikėti parašytais dalykais - jie pažeriami paremiant faktais, tai ima atrodyti kad tai visai įmanoma ir netgi realu atrodo greitu laiku turėtų būti pastatytas filmas "Da Vinči kodas"

Turint omeny, kad “Da Vinči kodas” Europoje šiemet tapo bestseleriu, likau nusivylusi. Mano nuomonė apie knygą: literatūrinė tabloidų apžvalga arba geras fanfikšenas Umberto Eco ir Arturo Perez-Reverte motyvais. Ne, ji nėra labai bloga, yra ir visai smagių momentų, bet, tiesą sakant, beveik jokių naujų istorinių pletkų nesužinojau, o vietoj tų, kurias sužinojau, galėčiau prikurti niekiek ne prastesnių nuosavų. O jei dar ir pridėsim, kad knygos veikėjai yra pasaulinio lygio specialistai, vietomis net žvengiau. Pasakojimo stilius irgi neretai pereina į kiek bulvarinį dramatizmą.
Vienžo, “Da Vinči kodo” populiarumas, mano itin kategoriška ir nekuklia opinija, yra puikios reklaminės kampanijos pavyzdys.

mhm..darau išvadą kad mano mama gerą reklamą šiai knygai padarė susigundžiau tik jos dėka. Man patiko tas faktas kad veiksmas rutuliojasi labai greitai, aplinka aprašoma trumpai ir aiškiai, ir nereikia verst po 5 psl tikintis kad atsiras kažkoks judėjimas siužete. Man dauguma istorinių faktų buvo naujiena. "Paskutinės Vakarienės" analizė šokiravo tik nežinau kiek tame buvo tiesos

Skaičiau tik "Angelai ir demonai" knygą (skolinta buvo). O "Da Vinčio kodui" susiskreginau ir nenusipirkau, tai apie pastarąja nieko ir negaliu pasakyti. "Angelai ir demonai" man tai labai labai patiko. Panašiai kaip žiūrėti kokį nors trilerį per TV, tik čia ilgaiu užtrunka. Labai fainas pasakojimo stilius, labai lengvai skaitosi, ir ta idėja, kad visoje knygoje aprašoma tik viena diena man labai patiko. Kiek ten teisybės ir realių faktų - vienas Dievas težino. Bet kaip jau kažkas minėjo, iš tikrųjų pradedi tikėti tuo ką rašo, labai įtaigiai viskas pateikta ( mane gana greitai galima įtikinti, aišku kai viskas yra proto ribose).

Norėčiau paskaityti ir "Da Vinčio kodą". Vat anglišką kompiuterinį variantą tai turiu, bet niekaip neprisiruošiu pradėti. Žinoma, lietuviškai ir dar normalią knygą skaityti yra žymiai maloniau

Dabar skaitau ta neperskaitančią knygą ,,Heko Fino ir Tomo Sojerio nuotykiai''
Bet neseniai skaičiau šešias Xfailų knygas...wow va ten tai geras, labai patiko. Ir gerai į atmintį užstrigo ,,Rožė mano gyminaitė'' ir ,,Be pasigailėjimo''(ten tikros istorijos)

Tomo Sojerio nuotykiai rulez! Viena mylimiausių vaikystėje skaitytų knygų (ir vienas iš smagesnių filmų, beje).
O kas per dalykas tos X failų knygos? dar vienas serialas popieriniu formatu?

Būtent! Tomas Sojeris ir Hekas Finas valdo
Aš skaičiau 2 X-failų knygas, bet senokai, tai gerai nebepamenu turinio, bet prisimenu, kad tos knygutės buvo gan plonos. Labai greitai skaitosi, o tokių siaubiakų kaip kad filme tai nelabai yra. Taip kad geriau jau serialą žiūrėti