Pliurpalai nr. 14

rašė biauru bet tardavo vistiek bjauru. o tarpukary lituanistai galvojo kokią raidę dėt j ar i nusprendė i nes ji minkština... nu aš apie tai skaičiau, ir anksčiau prie tų žodžių dar buvo ir žodis "labjau" (parašiau kaip tardavo) dabar taip nebetaria tai ir pasiliko labiau, o biauru ištaisė į bjauru... tai dabar net nežinau ar žmonės nebesako labjau dėl to kad rašydavo kitaip ar dėl to kad nustojo taip tarti ir tik po to padarė labiau.

//Kronas piktas, neišsimiegojęs ir suirzęs prisėda prie forumo//
- Kam čia šventė? Košmaras kažkoks.....
Taigi:
Rugsėjo 1d. Nuvariau i MIF, pasedėjau, išėjau. Nė su vienu grupioku nesusipažinau. Vėliau: minia klykiančių psychų kaip zombiai žygiuoja Gedo prospektu lyg į klonų fabriką.... Visi rėkė MIF MIF. MIF'as valdo. Ir pan. Aš norėjau rėkt MIF sucks, bet pagalvojau, kad tokios minios neperrėksiu, tai patausojau savo gerklę alui. Bet nuo jų rėkimo vos neapkurtau.
Dar vėliau: visiems zombiams suėjus į kažkokį kiemą ir laukiant kažkieno kalbos gavau pasiūlymą nueit alaus. Negi aš galėjau atsisakyt?.. Tai va, o vakare, po poros litrų alaus ir Rugsėjo 1 atrodė nebe tokia baisi kaip iš ryto...

Rugsėjo 2d. Keltis reik anksti. Brrr... Susipažinau su keliais ilgaplaukiais. Maurai valdo! O tada buvo 2 paskaitos po 2 valandas, kur mums matematiškai ir intensyviai "dulkino" smegenis. Po jų sėdim, laukiam anglų o PROGSYS'ai (Programų Sistemščikai) vaikšto apsipatenkinę ir sako: Gal ir nieko būtų šiandien paturėt nors vieną paskaitą, bo iš visų paleidžia.... Vos neišsitraukiau savo sulankstomo kirvuko....
Va tokia tai šūdina ta istorija.

//Kronas grįžęs kokį pusvalandį laiko galvą šalto vandens bačkoj, kad išplautų skaičiukus//

Nejaugi gali rašytinė kalba daryti įtaką sakytinei? Jei taip, ar pradėję rašyti "neužauga" po kelių dešimčių metų taip ir tarsime?

Gali - neretai pastebiu, kad tariu kaip parašyta tai, kas turėtų asimiliuotis. Tarkim, pavyZdžiui, o tart reik [pa vyŽ dž'ui]

Labai negerai, kad dabartiniai žurnalistai neįsivaizduoja, kokia turi būti sakinio intonacija. Beveik cituoju (tik atsargiai, galiu ir supainiot): "jie pažemina paskutinį skiemenį, o balsą nuleisti reikia tariant paskutinį kirčiuotą skiemenį". Nežinau, gal jie kokią MTV kopijuoja? Kažkodėl aukštosiose jų to nemoko, o darbe irgi nemoko, nes nebėra kam mokyti. Dauguma vadovų tiesiog nesupranta, kad tokia problema iš vis yra. Nors jiems sakė.

Kiek save atsimenu, visada nelietuviams galėdavau pasigirti, jog lietuvių kalba yra sena, archaiška, sudėtinga, bet autentiška, ir ne kiekvienam ją išmokti. O kai su nauja reforma priartesim prie anglishkos rashybos ir skeereebos tai kazhkaip net nejouku pasidaro pagalvojus...

Laiqualasse rašė:Kiek save atsimenu, visada nelietuviams galėdavau pasigirti, jog lietuvių kalba yra sena, archaiška, sudėtinga, bet autentiška, ir ne kiekvienam ją išmokti. O kai su nauja reforma priartesim prie anglishkos rashybos ir skeereebos tai kazhkaip net nejouku pasidaro pagalvojus...

Laiqua, nebijok -- nepriartės. Anglų k. irgi siūloma taisyti:

http://www.firelily.com/humor/quoted/spelling.html



Dėl paties straipsnio -- nepatinka man ta idėja. Man, pvz., sakinius su minimum skyrybos kartais sunku skaityti. O kad gramatiką norima palengvinti, išvis nesuprantu: čia ką, kiba jaunimas taip katastrofiškai eina durnyn, kad taisykles reik lengvint?

O štai kirčiavimas ir tarimas tikrai įspaustas į nereikalingus rėmus. Va, .uk vos ne kiekvienas miestas turi savo specifinį tarimą, ir ką? Gyvuoja ta anglų kalba kuo puikiausiai.

shlykshtuk, nereikia painioti dialektų bei žargonų su bendrine kalba. Kirčiavimas ir tarimas, kuris yra "įspraustas į rėmus" ir koks yra mokomas mokyklose, yra būtent toji "prestižinė" bendrinė kalba, kurios iš lietuvių niekas ir nereikalauja naudoti namuose. Tiesą sakant, šia tema apturėjau diskusiją su viena kalbininke, kai gyniau kirčiavimo darbą filologijos olimpiadoj Aš visiškai pritariu tokios kalbos naudojimui per televiziją ir radiją, nes ten ji tikrai skamba gražiai, o visokie "autObusas" ten tiesiog netinka. Kasdienėje aplinkoje niekas taip nešneka ir nešnekės, bet bent jau turime tą prestižinės bendrinės kalbos idealą. Kai kuriems lietuvių kalbos vartotojams ir į savąjį žargoną būtų neblogai įsileisti bent kiek taisyklingo kirčiavimo/tarimo, nes kartais tenka išgirsti tokio išdarkytos kalbos, kad tikrai negražu Bet žargonas ir slengas (jau pamiršau, kuo tie du skiriasi) irgi egzistuoja kaip kalbos rūšis. O vis tik reikiamose situacijose reikia mokėti "persijungti" į "prestižinę" kalbą, nes kalba yra kaip drabužiai - neisi juk žmogus į oficialų susitikimą apsirengęs treningais
Žinoma, apie tarmes čia niekas nešneka.

Laiqua, kalba tai archajiška - o rašyba? Visai ne. Jeigu, tarkim, supaprastintų rašybą taip, kad ji vis dar atitiktų tarimą ir jam nekeltų grėsmės (kad neimtume sakyti neužauga su trumpa 'u'), tai ar toji rašyba kuo nors pagadintų lietuvių kalbos archajiškumą? Čia dabar išeina, kad aš tą reformą ginu, bet tai tik teoriniai pamąstymai, o iš esmės aš nelinkusi jai pritarti

TAISA: žvilgtelėjau į shlykshtuko nuorodą:

Kontinuing zis proses yer after yer, ve vud eventuli hav a reli sensibl riten styl.

ROFL Deja, žodžio "this" rašymas "zis" galutinai panaikins lietuviui motyvaciją išmokti tarti garsą "th".

ei, Tolkieno pasekejai, a istojo kasnors i IF? Ar man neteks jusu krikstyt?

Kontinuing zis proses yer after yer, ve vud eventuli hav a reli sensibl riten styl.

Butu gerai, kad taip ir padarytu .Man su tuo tarimo-rasybos skirtumu vienas vargas.Galvoju, na ir sudetinga.Bet su zodynais besiversdama rupima info is neto is anglu i lietuviu kalba, galvoju, kad anglui atvirskciai butu dar blogiau-visos priesagos, galunes ir ypac priesdeliai-kaip jis surastu zodi zodyne?

Tą anglų kalbos taisymą skaičiau gal bent trimis variantais, ir vis dar tikiuosi, jog šis lietuvių kalbos taisymas yra tiek pat rimtas projektas, kiek ir tas angliškasis
Lietuvių kalboje esančios išimtys (tiek kalboje, tiek jos užrašyme) būtent ir sukuria tą archaiškumo įspūdį, taigi tiek tarimo, tiek rašybos keitimai jį gadina. Aišku, čia tik IMO.

SNOWCOW rašė:ei, Tolkieno pasekejai, a istojo kasnors i IF? Ar man neteks jusu krikstyt?

Norėčiau pasukt laiką atgal kokius tris metus.... Būčiau stojęs į IF. Būtų gyvenimas lengvas ir šviesus..... Bet durna tuščia galva nuvedė į MIF minimum 4 metams "pragaro". Nors greičiausiai išlėksiu kur kas anksčiau...

//Kronas spardo savo sukonstruotą laiko mašiną, keikiasi ir keikia elfus už jų gaminių kokybę. Bo ant įpakavimo parašyta: "Made in Rivendeil"//

jei nieko nebuciau zinojes apie tai,ka studijuoju,ir jei tik dabar tektu rinktis,greiciausiai pasirinkciau IF,betlaiko masinos tikrai Rivendeile,o ne Rivendele gamintos,tad

Vienas tekstas, kurį skaitėm per anglų paskaitą, cituojantis laišką iš The Economist rašė:For example, in Year 1 that useless letter "c" would be dropped to be replased either by "k" or "s", and likewise "x" would no longer be part of the alphabet. The only kase in which "c" would be retained would be the "ch" formation, which will be dealt with later. Year 2 might reform "w" spelling, so that "which" and "one" would take the same konsonant, wile Year 3 might well abolish "y" replasing it with "i" and Iear 4 might fiks the "g-j" anomali wonse and for all.
Jenerally, then, the improvement would kontinue iear bai iear with Iear 5 doing awai with useless double konsonants, and Iears 6-12 or so modifaiing vowlz and the rimeining voist and unvoist konsonants. Bai Iear 15 or sou, it wud fainali be posibl tu meik ius ov thi ridandant leterz "c", "y" and "x" - bai now jast a memori in the maindz of ould doderers - tu replais "ch", "sh" and "th" rispektivli.
Fainali, xen, after sam 20 iers ov orxogrephikl riform, we wud hev a lojikl, kohirnt speling in ius xrewawt we Ingliy spiking werld...

Šiandien pamačiau "TV Antenoj", kad per LNK vėl rodys seną gerą serialą "Be namų negerai". Ar kas dar jį prisimenat? Oi, mes kaip žiūrėdavom...

Ašai prisimenu,tik skambėta melodiją ir intro filmuką.Prieš kiek metų rodė,kiek man metelių buvo...

jo ir aš dar atsimenu... šiandien netyčia įsijungiau ir pamačiau tuos aktorių veidus ir jie pasirodė tokie ... l.savi nes kažkur pasąmonėj buvo jie užsifiksavę.

To7kein 713tuwa hax0r stiliumi LOLOL!!!!!!111eleventyone

http://www.rinkworks.com/dialect/dialec ... n.balt.net

Swedish Chef stilium vistiek geriausiai. Preesijoongti. Jautiesi, kaip čate kokiam nors.

Kaip argonas kažkam virto Aragormu ir gobelenai-goblinais, taip man vakar vakare hetitai iš istorijos vadovelio tapo hobitais Kai perskaičiau viską apie hetitus, tai apsidžiaugiau, kad hobitai toli gražu ne tokie

Man patiko vienas Indrajos vardo variantas: INFDRAJA

Mmm, biologijos pamokos yra fun Buvo taip. Eilinį sykį užsisvajojusi neišgirstu, kaip mokytoja liepia skaityti vadovėlį, ir vėpsau sau laiminga pro langą. Mokytoja pamato, kad neskaitau, ir susižavėjusi padaro nuoširdžią išvadą, jog man ta tema per lengva ir neįdomi, todėl pakiša po nosimi mokslinį straipsnį apie homo floriensis - hobitus! Bėda ta, kad apie tuos hobitus aš jau ir taip daug žinau, bet nesiskundžiau, tikrai įdomiau, nei vadovėlis

Man visas įdomumas šiandien išgaravo, kai sužinojau, kas bus bakalaurinių gynimo komisisjoj. Visi tokie "legendiniai" dėstytojai.
O po to suėmė isteriškas juokas, kai komp. statistikos dėstytojas nesugebėjo stulpelinės diagramos padaryt :shock: Jo, gyveni ir mokaisi...