Hūrino vaikai

2008-07-14, 16:40

Žinutė #81

Kol Tūrinas dar ne Burijatijoje, manau, vertėjams atleisti galima

And the strings crescendo like the sunrise in the sky
The percussion section thunders like the storm clouds in their wonder up on high
The brass is roaring like the mighty ocean’s tide
Creation is music, and music is creation

Nai i cala Eruo siluva tielyasse...

Ievutu

2008-08-03, 20:30

Žinutė #82

Kurį laiką nors ir save laikiau tolkinistė(?) buvau gerokai apmirusi... Ir prieš išvažiuojant atostogauti,knygyne, netyčia akimis užklydau "Hurino vaikus", maniau, kad vaidenasi, ale pasirodo ne.Iš karto nusipirkau, net neatvertusi pirmo ar paskutinio puslapio, net nemirktelėjusi. Po atostogų ramia sąžine galvojau perskaitysiu. Bet aš nebūčiau aš, jei jau tą patį vakarą nebūčiau pradėjau ryti akimis, ir po kelių puslapių(!) skaitymo apetitas buvo pasotintas. Nenorėjau skaityti, buvo neįdomu. Po atostogų, kad ir bandžiau skaityti iš naujo niekas nepavyko... Nežinau, tikrai nežinau kur čia esmė, gal dėl to, kad Silo nesu normaliai perskaičius... Gal atvėso tas susidomėjimas...

Buk vaiku jei to reikia!

Košmaraitė

2008-08-21, 10:41

Žinutė #83

Morta rašė:Čia tikriausiai spausdinimo klaida, jog vietoj "Turinas Doriate" to skyriaus dešiniuose puslapiuose viršuje rašoma "Turinas Horiate" Juokinga pasidarė, kai pamačiau, bet, žinoma, skaityti netrukdo

Norėčiau pastebėti, kad ten skyrių pavadinimuose viršuje ir daugiau panašių klaidų yra. Matyt kas nors žioplas spausdino.... ^^
Kad ir kaip ten bebūtų, nors klaidų daug, ir vietomis nelabai įdomiai pasakojama, tą knygą jau vien dėl iliustracijų verta garbinti.... ^^"

"This is. And thou art. There is no safety. There is no end. The word must be heard in silence. There must be darkness to see the stars. The dance is always danced above the hollow place, above the terrible abyss."

Starlin

2008-10-23, 14:54

Žinutė #84

Puikus pavyzdys, kaip CoH gali būti perskaitytas su kontekstu nedaug pažįstamo žmogaus: Renatos Šerelytės trumpa recenzija.

Beje, jei kam įdomu, kadangi maniškė apžvalga tinklalapyje vis nepasirodo, galit paskaityti skaitytoj: http://skaityta.lt/review/get/934

Indraja

2008-10-23, 15:09

Žinutė #85

Ačiū, tamstos labai išsami apžvalga!
O anoje "barbariškoji šiaurė, į kurią kultūringi graikai žvelgė iš aukšto" -

!

Nai tulya elenelya le
Artanna tienen
Arthoron-Volochonskij-BG

Belegas

2008-12-29, 18:08

Žinutė #86

Aš katik baigiau skaityti tą knygą gavau kalėdom dovanų

tikrai labai įdomi kaip ir Žiedų Valdovas

Drawlin

2008-12-29, 18:58

Žinutė #87

Taip ir aš skaičiau ši kurinini. Man čia labiausiai patiko tai, kad aš daug sužinojau itorijos ir atskymu kurie kilo skaitant ŽV.

Laiqualasse

2008-12-29, 20:12

Žinutė #88

Tuomet, gerbiamieji, pirmyn skaityti Silmarilijoną

Atsakymų bus dar daugiau.

And the strings crescendo like the sunrise in the sky
The percussion section thunders like the storm clouds in their wonder up on high
The brass is roaring like the mighty ocean’s tide
Creation is music, and music is creation

Nai i cala Eruo siluva tielyasse...

sielagaudys

2008-12-29, 20:17

Žinutė #89

Vatafak?

Knyga totali nuobodybė, toliau įžangos neįmanoma judėt...o jūs

...

I'm a leaf on a wind. Watch how i soar.

The planet is fine...the people are FUCKED! - George Carlin

Belegas

2008-12-30, 10:09

Žinutė #90

Man kaip tik įžanga buvo nuobodybė...

sielagaudys

2008-12-30, 14:39

Žinutė #91

Tai ten viskas nuobodybė...

I'm a leaf on a wind. Watch how i soar.

The planet is fine...the people are FUCKED! - George Carlin

Magnus

2008-12-30, 15:53

Žinutė #92

sielagaudys rašė:Vatafak?

Knyga totali nuobodybė, toliau įžangos neįmanoma judėt...o jūs ...

Angliškai skaičiau

CTF Glaurung

Aiquen

2008-12-30, 16:08

Žinutė #93

Turiu cielus du egzempliorius - o taip ir neperskaičiau. Gėda man gėda....
Nea. Negėda.
ateis laikas - skaitysiu. Kai norėsiu, o ne kad privaloma. Ot.

Flūdas ištrintas. ~E.~

Kind of makes you go crazy, you know. Whacko. Really out there, CUCKOO! You bring any apples?

Legolas86

2009-01-04, 16:53

Žinutė #94

Visai įdomus kūrinys

tik man įžanga buvo nuobodoka...
Kaip pastebėjau šią knygą galima rast vos ne bet kokiam knygyne ar pardoj...

VISA YRA TAI IR NE-TAI, TAI IR NE-TAI SYKIU, NEI TAI, NEI NE-TAI
______________________________________
Nilmo vanwa ar hecil vantala,
Haryan haiya-vahaiya mίrië:
Lótë loctala, súrë lindala,
Alassenya ná alat sinomë

simasz

2009-02-19, 18:51

Žinutė #95

Jo, tas gana keista

Aš ilgokai gana ieškojau Hurino vaikų originalo kalba, kol galiausiai radau miela rinkinuka "The children of Hurin", "The Silmarillion" ir "Unfinished Tales" vienoje dėžutėje knygų mugėje

Quite happy, nes norisi kūrinį perskaityti neverstą

Legolas86

2009-06-01, 19:31

Žinutė #96

simasz rašė:Jo, tas gana keista Aš ilgokai gana ieškojau Hurino vaikų originalo kalba, kol galiausiai radau miela rinkinuka "The children of Hurin", "The Silmarillion" ir "Unfinished Tales" vienoje dėžutėje knygų mugėje Quite happy, nes norisi kūrinį perskaityti neverstą

aš tai Sillmarilioną, ir Unfinished tales tai iš neto atsisiunčiau, atsprintinau ir man gut

VISA YRA TAI IR NE-TAI, TAI IR NE-TAI SYKIU, NEI TAI, NEI NE-TAI
______________________________________
Nilmo vanwa ar hecil vantala,
Haryan haiya-vahaiya mίrië:
Lótë loctala, súrë lindala,
Alassenya ná alat sinomë

King ov Isengard

2009-08-05, 08:23

Žinutė #97

Na va, gal net imsis ekranizuot

In a report from Reuters, Hollywood studios are already eager to buy the rights and it sounds they may get their chance soon enough.

http://www.blackmetal.lt/ Is sex dirty? Only if it's done right. Woody Allen

Fayanna

2011-02-19, 20:34

Žinutė #98

Re: Hūrino vaikai

Skaičiau šią knygą. Ji, kaip ir kitos Tolkieno knygos, išsiskiria neįprastu, įdomiu siužetu. Tačiau pats originaliausias Tolkieno bruožas - jo stilius. "Hūrino vaikai" yra tobulai parašyta sakmė, kuri išsiskiria ne tik siužeto vingiais, tačiau nuo jos tiesiog dvelkia senove. Kiek girdėjau, kai kuriems ją skaityti sunku, nuobodu. Tačiau tam, kad galėtum skaityti neversdamas savęs reikia turėti polinkį į skaitymą ir Tolkieną. Tiems, kurie sako, jog knyga nuobodi - Tolkienas suprantamas ne visiems.

Laiqualasse

2011-02-19, 21:39

Žinutė #99

Re: Hūrino vaikai

Iš esmės pritariu - šitai knygai skaityti reikia nusiteikimo. Ir šiaip senovinių epų stilius šiandien tikrai neįprastai atrodo.

And the strings crescendo like the sunrise in the sky
The percussion section thunders like the storm clouds in their wonder up on high
The brass is roaring like the mighty ocean’s tide
Creation is music, and music is creation

Nai i cala Eruo siluva tielyasse...

Bombadilas

2011-02-20, 12:52

Žinutė #100

Re: Hūrino vaikai

Man kaip tik ta knyga atsidavė ne senove, o hmmm, kaip tai apibūdint. vos ne american dream.

juk Turinas viska ka paimdavo, pradedavo nuo 0. ir viska sumaudavo. kol galiausiai visai nusifailino (atleiskit uz nuomone).

Hey! Come derry dol! Can you hear me singing? Old Tom Bombadil is a merry fellow;
Bright blue his jacket is, and his boots are yellow!