Pliurpalai nr. 15

Balsuokit! Už Skūpą balsuokit Tik nelabai supratau, kada čia bus galima balsuoti.
Vienu žodžiu vieną gražią rudens dieną pasibeldė per pamoką į matematikos kabineto duris Mildažytė su operatorium. Operatorius filmavo filmavo, kaip mokytojas širdutės grafiką piešia (malonus sutapimas), kol atbulas eidamas užkliuvo už kažkieno kuprinės ir išvirto iš koto Ne, kamerai nieko nenutiko.

Skūpas šiaip yra labai geras matematikos mokytojas . Ir man dėsto.

Elfhild rašė:Balsuokit! Už Skūpą balsuokit

Ech, o mūsų senukas Venckus nenominuotas Gaila. Vertas visų imanomų apdovanojimų- cituojant ir pritaikant- "už talentą, meilę ir neblėstančią šypseną."

Na, pagal ankstesnį testuką esmi Minerva McGonagall, taigi labas Elentari 😉
Reik pasakyt nesitikėjau, norėčiau kokiu Sirijum pabūti..

Net ir mokytojos Morkūnaitės nėra,o taip gerai lietuvių kalbą į galvą įkalė. Gaula,kad jau pensijoje

Juk ten iš viso tik 3 mokytojai nominuoti, kas yra labai nedaug, taip kad nieko nuostabaus, kad daugybė gerų mokytojų nepateko... Nežinau, kokiais kriterijais jie remiasi ką nors nominuodami, bet Skūpas nominacijos nusipelnė jau vien dėl to, kad mums atkakliai nepapasakoja anekdoto Nr.3 ir už neturinčias galo individualias namų darbų užduotis

Liūdna žinia... Ką tik sužinojau, kad vakar žuvo Konanas... Kad bent jau domėjosi LARPG, jį tikrai pažinojo... Žmogus tikrai neeilinis... Nors paskutinį kartą matėmės prieš keletą metų, įspūdis išliko toks pat didelis... Negaliu patikėti... Kaip gi taip....

Tas, kad dėl to kaltas....te trenkia perkūnas....

Tikrai. Mane irgi žiauriai pritrenkė žinia apie Konano žūtį. Buvo vienas iš tų larp'erių, kurių neįmanoma pamiršti. Amžiną atilsį jam dausose.....

Mhm... Tik gal nereikia perkūnų - pagalvokit, kaip avarijos kaltininkas dabar ir taip jaučiasi.

***

Žmonės ir kiti. Galbūt jūs ar jūsų močiutė matė nors kiek Star Trek per TV ar kine ir žino, kaip verčiamas terminas warp? Ar tiesiog kaip lietuviškai vadino tą pavarą ar variklį, kuriuo iškreivina erdvėlaikį ir taip skraido greičiau už šviesą? Ar man reiks susirasti hipnotizuotoją, kuris iš mano smegenų iškrapštytų tą 15 min. prieš keletą metų matytą Star Trek epizodą, kur apie tą variklį tikrai buvo

Užuojauta Konano draugams ir artimiesiems.
***
Apie Star Trek nieko negaliu padėt, reiktu kada paziūrėt kas ten per daiktas... nesu mačius.

O va pas mus fakultete jau helovyną švenčiam. Nors ir ankstokai, bet chebrytė šauniai "perdirbo" holą. Gyvos dekoracijos... :shock: nors nesu iš bailiųjų, atėjus į pirmą paskaitą pora kartų gerai išsigandau...

Helovynas dar nieko. Bet kad Kalėdų karštligė prasideda, tai tikrai ne į temą. Kažkur mačiau seneliukų ir blizgučių. O pašto dėžutėje ne vienas Kalėdinių atvirukų lankstinukas atsirado
Belieka padejuoti, kaip kokiai bobutei - kur ritasi šis pasaulis

Maja rašė:Belieka padejuoti, kaip kokiai bobutei - kur ritasi šis pasaulis

Jau greit Kalėdas švęsim ištisus metus - argi ne smagu?

O tai dar nešvenčiam? Ai, ne, kiaurus metus pas mus Nauji Metai...

*me pradeda pasiilgti rimties ir susikaupimo... kaip per Vasario 16-tą, ar ką... *

Taisa: Tik dabar perskaičiau apie Konaną... Bliam. Neteisinga taip.

Net ir nepažįstamo žmogaus giminėms-užuojauta.


Tolkinistai brangieji, please, gal kas zino automat. vertimo programu?

Prompt? Naujausios versijos jau pakenčiamos, rodos, bet vienam vartotojui vis aiškinu, kad jis per tą laiką, kol suranda naujas versijas, krakus ir priedus, jau seniai galėjo išmokt angliškai...


Negi Lietuvoje NIEKAS nežino, kaip vadinasi warp ST?

atsimenu tik kad ten buvo vartotas zodis KIRMGRAUZA (z su varna)
ten tipo kai pasieke sviesos greiti kazkas atsitiko...

Ghm... Aš jį netgi skaičiau, bet pavartyti, deja, negalėčiau - nei bibliotekos, nei knygynai, kai grįžtu, nedirba. Visgi ačiū už pagalbą. Kirmgraužas atsimenu...

Tada klausiu kitaip: tas žodis, kuriuo verstas WARP, tikrai nepanašus į žodį KREIPIS? Mat man svarbu išversti ne taip, kaip "iš tikrųjų"

Aš tik anglišką varčiau, o lietuviškos neturiu, bet galbūt rytoj būsiu knygyne, galiu pažiūrėti. Jei tik namie rasiu originalą, o jame - vietą, kuriame būtų "warp". Kad tik nepamirščiau.