Žinutė #21
Taisom toliau... 
2.
4. Keturi vyrai guli po medžiu. – Canta neri caitëa nu alda. - o dabar dar skaičių suderink, ir jau bus taisyklingai.
8. Elfai yra protingesni nei dvorfai. - Eldar nar saila lá Naucor - su "Naucor" jau gerai, tačiau "saila" skaičių reiktų suderinti, juk elfų tai daug.
3.
2. I ancalima hendu tírar alta ar ninque Isil. - matai, akys tai juk dvi, todėl ir būdvardis turi gauti dgs.
5. oj, ten turėjo būti "nesuderinai skaičiaus"
atsiprašau, man būna taip - galvoju viena, rašau kita...
Taip, ten turi būti "taure", nes akys dvi. Matai, šitoje formulėje vartojamas nepakeistas būdvardis ta prasme, kad jis neturi jokio aukštesniojo laipsnio, kaip kad lietuvių kalboje: geras -> geresnis. Kvenjoje jis lieka tokio pat laipsnio, tačiau skaičius vis vien reikia derinti.
2.
4. Keturi vyrai guli po medžiu. – Canta neri caitëa nu alda. - o dabar dar skaičių suderink, ir jau bus taisyklingai.
8. Elfai yra protingesni nei dvorfai. - Eldar nar saila lá Naucor - su "Naucor" jau gerai, tačiau "saila" skaičių reiktų suderinti, juk elfų tai daug.
3.
2. I ancalima hendu tírar alta ar ninque Isil. - matai, akys tai juk dvi, todėl ir būdvardis turi gauti dgs.
5. oj, ten turėjo būti "nesuderinai skaičiaus"
Hrrrr
