Sindarin - lietuvių žodynas

A

a, ah ir
adar tėvas
anglenna- artintis, artėti
annon vartai
anu vyras (dgs. einu)
aphada- sekti (iš paskos)
aran karalius
aras elnias


B

balrog balrogas (dgs. belroeg)
barad bokštas, tvirtovė
bast duona (išimtinis atvejis, iš MBAS)
bauglir tironas (išimtinis atvejis, iš MBAD)
benn vyras
beren drąsus, bebaimis, įžūlus

C

caer dešimt
calen žalias
canad keturi
caras miestas, pastatytas ant žemės paviršiaus
cen- matyti
coth priešiškumas, neapykanta; priešas

D

daen lavonas (išimtinis atvejis, iš NDAK)
dag- žudyti, nužudyti
dagor mūšis (dgs. deigor)
dar- sustoti
draug vilkas
drava- kirsti, kapoti kirviu
drega- sprukti, bėgti

E

edhel elfas
egor ar, arba
elleth elfė
eneg šeši

F

G

galadh medis
gawa- staugti, kaukti
gladha- juoktis
goeol baisus, bauginantis, siaubingas
gosta- labai bijoti
gwain naujas (dgs. gwîn)

H

hathol kirvis (dgs. heithol)

I

i, in žymimasis artikelis
iaur senas, senovinis
ingem senas, susenęs, kenčiantis nuo metų naštos (apie žmogų)
inu moteris (dgs. inu)
ion sūnus
ithildin itildinas (medžiaga, švytinti mėnesienoje ir žvaigždžių šviesoje)

L

lam kalba; liežuvis
lasta- girdėti
leben penki
linna- dainuoti

M

mae geras; gerai
maetha- kautis, kovoti
magol kalavijas (dgs. meigol)
malthen auksinis
mellon draugas
min vienas
mith pilkas (blyškiai)

N

naneth motina
narn sakmė (dgs. nern)
naru raudonas (dgs. neiru)
neder devyni
neled trys
nogoth dvarfas

O

odog septyni
onod entas
orch orkas, goblinas
orod kalnas

P

pada- eiti
parf knyga
ped- kalbėti
peredhel puselfis
perian hobitas, pusinukas
puig švarus, tvarkingas


R

roch arklys, žirgas

S

saew nuodai
sell duktė
sereg kraujas

T

tâd du
tathor gluosnis (dgs. teithor)
tavor genys
tawar miškas
tawaren medinis
thinna- vakarėti, temti
tol sala stačiais krantais, esanti jūroje arba upėje
tol- atvykti, ateiti
toloth aštuoni
trenar- sekti, pasakoti

U

Y

ylf indas gerti, taurė