Viršeliai

A, pagalvojau, reikia naujos temos, kad nemiegotumėt.

Tai štai ji, tema. Viršeliai Tolkieno knygoms. Kokius matėt / kokius leidimus turit, kurie patinka, kurie ne, kodėl. Ir darbo vaizduotei: kas turėtų būti ant viršelio, kad jum patiktų?

Man pvz. labai labai patinka senojo lietuviško "Hobito" viršelis (ir apskritai iliustracijos; būtent TAIP aš įsivaizduoju hobitus) ir dar pirmojo lietuviško FotR leidimo viršelis.

Pirmyn, flūdinkit. Netikiu, kad niekas šitam forume nebemoka flūdinti

Starlin rašė:pirmojo lietuviško FotR leidimo viršelis.

Toks raudonas? Nes aš turiu dvi knygas su aplankalais, o RotK kietu baltu viršeliu...

Pati sakei flūdint

Oi ne, raudonas tai čia "naujas" (vakar užsienio kalbų knygyne Great Marlborough g. mačiau ŽV lietuvišką su lygtais "filminiais" viršeliais... negi ir tokį išleido??). Pirmasis leidimas buvo toks samaniškai žalias, su dviem grėsmingom akim, žiūrinčiom tiesiai į skaitytoją. Darė įspūdį tais senais gūdžiais laikais... Nerandu paveiksliuko dabar. Kas rasit, iškaskit į čia.

Man vis tiek baisiausi tai viršeliai su kadrais iš filmo

Iš lietuviškų man, kaip ir Starlin, patinka senasis "Hobitas" ir senasis "FotR"as. Naujuose viršeliuose patinka tik tai, kad viršelio dailininkas "pasirašė" "runomis" viršuje ir įdėjo porą eilučių bene alternatyvaus Žiedo eilėraščio vertimo ("Trys skirti elfams, jų grožiui išdidžiam, septyni kalnų nykštukams, jų triūsui po žeme").

Iš angliškų, kiek teko matyti, labiausiai "velka" tie, kur juodais viršeliais su kokiu nors simboliu ant viršelio.

Aha, maniškiai angliški leidimai visi juodi. Patinka jie man. O prieš porą dienų, berods, Vagoj mačiau baisiai gražų 70-mečio leidimo anglišką "Hobitą" su paties Tolkino piešiniu ant viršelio! Taip niežėjo rankos nusipirkt, bet kad bankrotas man...

Starlin, šitas? http://senoji.skaityta.lt/img/ZieduValdovas1.jpg Gražus

Juodi patinka.
Turiu tarybinį H, juodą H ir UT (su l.gražiu nūmenorietišku ornamentu), l.gražų S (hm... štai ten jis dar naujas http://tolkien.balt.net/tinkle/silm.html), ir LotR su filmo, neišsigąskit, ne nuotrauka, tik su Draugijos siluetais. Atpažįstamas spalvotas filmo vaizdelis nepatiktų, o tokia subtili užuomina kaip tik patiko.

Laiqualasse rašė:Naujuose viršeliuose patinka tik tai, kad viršelio dailininkas "pasirašė" "runomis" viršuje ir įdėjo porą eilučių bene alternatyvaus Žiedo eilėraščio vertimo ("Trys skirti elfams, jų grožiui išdidžiam, septyni kalnų nykštukams, jų triūsui po žeme").

Jo? Apšvieskit plačiau, prašyčiau. Kas ten parašyta tiksliai?

Nif: tas pats.

Aš dar turiu ŽV su Tolkieno piešiniais, ant vieno tomo tikrai yra Rivendell, o ant kitų nepamenu.

UT, HoME kiek turiu - visi juodi, HoME - su Howe (?) piešiniais. Gražūs šiaip. Ir CoH viršelis gražus, nors ir pernelyg primena Argonatą, ir šiaip aš tą šalmą kitaip įsivaizdavau...

Starlin rašė:Jo? Apšvieskit plačiau, prašyčiau. Kas ten parašyta tiksliai?

Viršelio paveiksliuko viršuje, kur yra "runų" eilutė, maždaug nuo priekinio viršelio vidurio iki galinio viršelio vidurio yra užrašas "Tomas Markevičius ### Trys skirti elfams, jų grožiui išdidžiam, devyni kalnų nykštukams, jų triūsui po žeme", parašytas tokiomis kampuotomis lotyniškomis raidėmis, kurios atrodo šiek tiek panašios į runas. Neatsimenu dabar tiksliai, gal ir dar kažkas ten yra parašyta.

O, Dievulėliau... Tomas Markevičius galėj ir nebūti.

Nimrodel rašė:O, Dievulėliau... Tomas Markevičius galėj ir nebūti.

Ten tas tarpas tarp pavardės ir eilėraščio slepia žodžius "...buvo padalintas į dvidešimt gabalų; trys skirti elfams..." ir taip toliau.

Tai pala, ten pseudo runos? Ar Tolkieno runos? Ar Futharkas? Ar šiaip nesąmonė?

Aš tai nusipirkau tą rinkinį, kur visi trys LOTR ir Hobitas. Šiaip velniškai norėjau jį aptikt, bet vis nepavyko. Internete tik vienoj vietoj radau šiokią tokią info, kad kainuoja apie 80 kelis litus, bet - radau vienam knygynėlyje už 64,90! Apsidžiaugiau labai, nes man pradėjo atrodyt, kad tas rinkinys net neegzistuoja iš tikro.
Tai vat, to rinkinio, "digipacko" viršelis tai man tikrai patinka. Juodas, lyg iš akmens, Tolkieno ženklas per vidurį, auksiniai užrašai. Galėjo būti odinis, ar bent su "iškilimais", bet ir šiaip TIKRAI neblogai atrodo. Gražu. Šiaip internete niekur neradau pademonstruot, tai jei kam bus įdomu, nusipirkęs skanerio laidą (kurį sesė "nuvogė"_:) nuskanuosiu ir parodysiu.

Turiu tą seną seną hobitą, mama vaikystėj skaitė (greičiausiai ir yra tas pirmas vertimas), ir juodą silą su Starlin pirštų antspaudais... Perskaičiau, grąžinsiu artimiausia proga.

Turiu Hobito su Žiedų valdovu rinkinį '96 metų leidimo, tokioj tamsiai žalioj a la "odinėj" dėželėj auksinėm raidėm. Ne šedevras, bet atrodo visai nieko, gaila tik, kad pačių knygų formatas tas užsienietiškas "rankinukinis" - plonais viršeliais. Pasitampiau Hobitą po visur ir apsilamdė kampučiai...

Turiu sita Hobita, paprastas, tikslus, atspindintis, tinkamas knygai. Dar patinka juodi Valdovai.

Tas Silmarilliono neblogas, gražus, nors AudioKnygos - dar gražesnis.

O iš LOTR, tai šitos Dvi Tvirtovės atrodo neblogai.

Man tai labiausiai patinka 93 leidimo angliski LotR leidimai
Fellowship of the Ring
The Two Towers
Return of the King