Apmirė forume poetiškos dūšios... Negi vasara jūsų neįkvepia? Va mane įkvėpė vakarykštis rytas, kai bijojau, kad neimtų vėl lyti taip pat, kaip šeštadienį - kiaurą dieną be perstojo. Pasakiau mintyse kažką panašaus į tai, kas pateikiama žemiau, ir lietus liovėsi
Prayer for fair weather
Oh mother Earth, my mistress divine,
Look at your servant standing in line!
Listen to me, as I here pray,
Uncover the clouds which upon us lay!
Oh Queen of my life, hearken to me!
Stop all this havoc, for can you not see
We’re hiding ourselves from this unending rain,
We seek any cover, we are so constrained!
Water is precious, for life even vital,
But if there’s too much there comes a denial;
My mother Earth, my brothers – all trees,
Do you want to drown in new endless seas?
Please stop the downpour for all our sakes,
Your servant calls, you cannot forsake!
Water is vital, but so is the Sun
That always in sky above our heads runs!
We thirst for its light to brighten the day,
When it sometimes fails, we fall in dismay!
Oh mother, you can, please wipe out these clouds,
Let Sun embrace us, let birds sing their sounds,
Give us but a glimpse of the clean blue sky,
Please let us see the cheerful birds fly!
We so want to watch and adore the Sun’s grace
But we cannot pierce the clouds with our gaze!
Winds from four sides, gather your strength,
Blow with such power that all the clouds’ length
Is brought to naught, for you can do so
And give us clear skies, oh mighty winds, go!!!