Fantasy ir viduramžių drabužiai, ginklai...

[Senasis Gollumas]

Visiems, kas domisi lankais.
Kadangi iliustracijos ir textas užima pakankamai daug vietos, patarčiau nusipirkti žurnalo "Meisteris" liepos mėnesio numerį (Nr.7) Jame bus straipsnis apie lankų darymą iš sul;aužytų slidžių, bei apie temples (ką daugumas norinčių jau turi).
Su pagarba - SG

[Aredhel]

Jau yra išėjęs Golumo minėtasis "Meisterio" numeris su lankų darymo instrukcija. Ačių Golumui už straipsnį su gražiais paveiksliukais , bet mane labiausiai veža pavadinimas

[Senasis Gollumas]

O rugpjūčio mėnesio "Meisterio" numeryje bus ir apie strėles.

[Elva]

Mano draugas buvo užsisakęs tekstolitinį kardą iš Latvijos. Berods nė karto jo nepanaudojo ir pardavė man neblogas kardas, ir dabar reikės rasti progą jį išbandyti

[Exon]

Vilniuje artimiausios galimybės išbandyti ginklus pasitaikys rugpjūčio 7 ir 20-22 dienomis

[Elva]

Šia kur galima bus tokią laimę išbandyt?..

[smeli]

Vilniuje

beje 7 d. postnuklyras, kitaip tariant saudysimes vandens sautuvais - jega!

golumai, parasyk detalia instrukcija kaip ta tavo "meisteri" gauti, bo ne visi cia elfai galu gale

[Aiquen]

golumai, parasyk detalia instrukcija kaip ta tavo "meisteri" gauti, bo ne visi cia elfai galu gale

Tokiam reikalui egzistuoja spaudos kioskai

[Elva]

Pasinaudojau keliais dywos patarimais ir "pataisiau" kelis savo drabužėlius. t.y. pagražinau keltiškais ornamentais. Atrodo tikrai gražiai

[Senasis Gollumas]

[
Tokiam reikalui egzistuoja spaudos kioskai

O taipogi spaudos skyreliai "Maximose", "IKI", "RIMI". Ten irgi esu matęs.

[Starlin]

Perkelta iš "Prisistatykite, naujokai":

si sestadieni visi vaziuokit i larpa - tada butinai teks

Maja:

Ką reiškia šį šeštadienį? Juk žaidynės 09.11. O šis šeštadienis bus 09.04 Ar jūs larperiai kažkokį kitokį kalendorių naudojate?
Beje, toks klausimėlis: kaip gali įsigyti ginklą (kardą) žmogus, kuris iš visokių rankdarbinių darbų tik sagą įsiūti temoka, a? Čia aš apie save, jeigu ką

SNOWCOW

susimaisiau, larpas tikrai 9,11.
maja, tu kalavija pirkt nori? Cia sau? mosuot kalaviju nera labai paprasta, pradziai siulau ieti: baksnoji i visas puses ir nieko neprisileidi

[Starlin]

Sveiki, ekspertai, noriu pasikonsultuoti.

Žinau, kad yra toks ginklas alebarda: kotas su kirviu, technically speaking. Angliškai yra toks žodis halbard, kurį ir verčia "alebarda". Dabar iškilo tokia problemėlė per kinų kalbą: jie turi žodį gē, kuris reiškia ginklą, atrodantį kaip ilga ietis, tik netoli galo yra išsikišęs toks ilgokas aštrus strypas (kaip alebardoje platus kirvis, taip čia papildomas "ieties antgalis"). Angliškame vertime yra toji "halbard". Dėstytojas ją vadino "ietimi su ilgu antgaliu", užsiminė apie "halbard", aš ir leptelėjau, kad lietuviškai taip pat yra toks žodis "alebarda". Ar, jūsų manymu, galima vadinti šitą kinišką alebardą alebarda?

[SNOWCOW]

alebarda galima ir kirsti ir durti. Ir alebarda nera kirvis ant ilgo koto [kirvis ant ilgo koto vadinamas sekira]. Alebarda turi tiesu smaiga kaip ietis duriui bei placius asmenis [bent nebutinai kirvio] kirtimui]. Manau tavo minimas ginklas galetu but panasus i bilis ar spetumas. Teoriskai ji galima butu vadinti ir alebarda , bet as vistiek prisilaikyciau originalo

[Starlin]

O "originalas" tai čia kokios kalbos žodis?

TAISA: ta prasme, tas žodis, kuriuo galima būtų vadinti minimą ginklą

[Alatar]

na kalbant apie siuos ginklus vertetu atgaivinti ir prisiminti mano minetus kardus-ietis(kuriu egzistavima Tolkieno filmuose taip karstai kazkas neige...).
Pas kinus,minetas ginklas buvo gana populiarus.Tai lyg ant ieties koto pritvirtitas kardas(iv. formu).Alebarda siuo atveju siek tiek skiriasi,mat ji yra sunkesne,o kotas yra kiek trumpesnis.Kaip jau Snow minejo,alebarda turi smaila,gana ilga gala,bei placius asmenys.Tu asmenu paskirtis(pan. ikirvio) yra ivairi-tiek kirsti,tiek(uzlenkti galai)nutraukti raiteli nuo zirgo(kam rodos sis ginklas ir skirtas-pestininkams pries raitelius).Speju jog tai ispaniskas pav.nors galiu suklysti.
Kas liecia kinus(arba japonus bijau supainiot),ju ginklas labai panasus(o gal ir atvirksciai greiciau ) i Tolkieno sukurtame pasaulyje naudotus elfu ginklus(garsiausias matyt bus Gil-Galado Aiglos)
siek tiek apie elfu ietis:
http://www.geocities.com/son_of_dimciri ... apons.html
http://www.theonering.net/scrapbook/group/362/view/2894
kinu(o gal japonu) yra panasios bet ne tokios elegantiskos ir...elfiskos ko noret zinoma..
elfu kardai irgi siek tiek primena kiniskus:
http://img.photobucket.com/albums/v425/ ... findel.jpg


beje...

kaip toks variantas:

http://img.photobucket.com/albums/v425/ ... Gondor.jpg

karuna zinoma reiketu ryskesne padaryt,bet pats principas...

[SNOWCOW]

siulau vadint originaliu kinietisku pavadinimu

alatarai, nemaisyk ieciu su naginatom [1 pav.]

[Starlin]

O iš kur tuomet angliškas "halbard"? Jeigu vadintume kinišku, tai būtų ge, ke arba gė, kė - galima įvairiai transkribuot IMO.

[SNOWCOW]

anglu ir amerikieciu zodynai - sudiniausias daiktas kuri galejai rasti [tiesiog jie turi LABAI mazai zodziu] geriau rusu vertimo pasiieskok

[Starlin]

1) rusiškai moku silpnai
2) čia ne aš, o dėstytojas taip sakė
3) jeigu žodžių mažai, tai reikia kažkaip taikytis - niekada vienos kalbos leksika nesutampa su kitos iki mažiausių žodelyčių. Man "alebarda" tokiu atveju geresnis variantas negu "karinė ietis su specialiu duriamuoju antgaliu", jeigu tik alebarda artimiausias galimas žodis mūsų kalboje (juk nesakau "arbaletas"...) Bet čia iš kalbinio požiūrio.

[smeli]

snow, neerzink dievo su pavadinimais originale

pavadinimai turi buti lietuviski
nes kitaip noredamas pasakyti "ietis" nurei isvardinti sita zodi visomis pasaulio kalbomis


taigi
alebarda yra ietis+kirvis ant ilgo koto
t.y. ja galima ir kirsti ir durti

jei jusu negrinejamu ginklu galima tik durti - tai greiciausiai bus ietis
o jei tik kirsti - tai dvirankis kirvis