Paieška rado 113 atitikmenis(ų)

grumlinas
22 Lie 2007, 15:43
ForumasCOLON Gondoro šauklys - naujienos ir nuorodos
TemaCOLON grumlinas.merkine.lt Tolkien-naujienų anonsas
AtsakymaiCOLON 8
PeržiūrėtaCOLON 2640

Prie diskusijų apie tinklapį yra pasiūlymas parašyti/išvaikščioti kažkokį panašų projektą; darbinis pavadinimas – "Mano Viduržemė". Jei yra noras prisidėti – kuo karščiausia prašom! mintis verta dėmesio. tiesiog gal bėda ta, kad Lietuvos peizažai mažai primena parodytus ŽV filme ar iliustracijose J...
grumlinas
19 Lie 2007, 11:34
ForumasCOLON Ilgai laukta puota - informacija naujokams
TemaCOLON Prisistatykite, naujokai! -- 4
AtsakymaiCOLON 472
PeržiūrėtaCOLON 86937

Maja rašėCOLONKlausyk, grumlinai, o kas blogiau - kai žmogus paskui interesus nespėja, ar kai protas iš paskos žmogeliuko vaikšto? Mane tai antrasis variantas dažniau kamuoja :lol:
interesų sąvartynas yra bėda, o va proto vėlavimas tai jau katastrofa - įpuoli bėdon, o proto kartu tai nėr... ;)
grumlinas
18 Lie 2007, 13:18
ForumasCOLON Gondoro šauklys - naujienos ir nuorodos
TemaCOLON grumlinas.merkine.lt Tolkien-naujienų anonsas
AtsakymaiCOLON 8
PeržiūrėtaCOLON 2640

grumlinas.merkine.lt Tolkien-naujienų anonsas

tingintiems kasdien browsinti: Viduržemės įkvėpimo šaltinis? - http://grumlinas.merkine.lt/?p=308 be abejo, Viduržemė (bent jau dalinai) yra realių vietovių atspindys. radau beklaidžiodamas Inete tokį įdomų straipsnelį apie vieną iš galimų šaltinių, įkvėpusių JRRT kai kurias mintis apie Viduržemę. g...
grumlinas
09 Lie 2007, 14:28
ForumasCOLON Umbaro uostas - kiti pokalbiai
TemaCOLON Pliurpimas Nr. 22
AtsakymaiCOLON 279
PeržiūrėtaCOLON 49658

Kaip atrodė Anuminasas? :) Gal yra kur kokių iliustracijų? Nes inciklopedijoje nėra. Gal galit porą sakynių aprašyt, kiek ten sienų buvo ir pan. nebandei MERPo aprašymų žiūrėt, gal kas yra? UPD: whiskas, kuo kol kas galim padėti (iš MERPo, jei tiks): http://grumlinas.merkine.lt/JRRT/3000Rangersofth...
grumlinas
09 Lie 2007, 10:59
ForumasCOLON Žodžių kalvė - kalbos ir vertimai
TemaCOLON Kam reikia versti tikrinius daiktavardžius?
AtsakymaiCOLON 46
PeržiūrėtaCOLON 24432

Visiškai pritarčiau, kad būtų labai gerai turėti gerą variantą. Penkerius metus daugiau-mažiau šia tema kankinuosi. na va, o aš laikausi požiūrio, kad geras variantas palauks, jei nėra jokio. kartografijoje tokiais atvejais žemėlapio apačioje rašoma "Compiled using best available sources" Kad nepri...
grumlinas
09 Lie 2007, 10:30
ForumasCOLON Žodžių kalvė - kalbos ir vertimai
TemaCOLON Kam reikia versti tikrinius daiktavardžius?
AtsakymaiCOLON 46
PeržiūrėtaCOLON 24432

Tik gal - kad jis dokumentinę vertę turėtų - parašyti ir kaip yra, o jau šalia nurodyti, kur tikrai baisu. Iš savo patirties žinau, kad tokių baisybių ten begalė... tai kad tą balastą paskui save tempt nekas... nieko nėra blogiau, kaip alternatyvos... aišku, kyla klausimų tokių - kaip teisingiau Br...
grumlinas
09 Lie 2007, 09:54
ForumasCOLON Žodžių kalvė - kalbos ir vertimai
TemaCOLON Kam reikia versti tikrinius daiktavardžius?
AtsakymaiCOLON 46
PeržiūrėtaCOLON 24432

Tik patarčiau labai aiškiai suprasti, būtent kokį sąrašą ketinama sudarinėti: ar iš esamų vertimų (toks sąrašas ir turėtų vadintis "sąrašu iš esamų vertimų", o ne "sunormintu" - ten pakanka visiškų nelogiškumų), ar sulietuvintą pagal anglų - sindų - ... lietuvinimo dėsningumus. tai tiek net aš supr...
grumlinas
09 Lie 2007, 07:32
ForumasCOLON Žodžių kalvė - kalbos ir vertimai
TemaCOLON Kam reikia versti tikrinius daiktavardžius?
AtsakymaiCOLON 46
PeržiūrėtaCOLON 24432

(pasiseke, kad uzklydau i sita gija, nes siaip nebeskaitau ju, bet dabar turiu per daug laiko, laukiu autobuso, tai vat :)) na va, Romą išgelbėjo žąsys, mane išgelbėjo autobusas. pasaulis pilnas nuostabių dalykų :) Siuo metu lietuviska wikipedija turi svarbesniu prioritetu nei Vidurzemes vietovardz...
grumlinas
05 Lie 2007, 09:43
ForumasCOLON Žodžių kalvė - kalbos ir vertimai
TemaCOLON Kam reikia versti tikrinius daiktavardžius?
AtsakymaiCOLON 46
PeržiūrėtaCOLON 24432

Nėra. Turbūt nėra netgi išspausdintuose vertimuose vartoto sąrašo (turbūt suprantama, kad žodis "sunormintų" jiems niekaip nederėtų) - jis ir padėtų dukart neužlipti ant to paties grėblio, ir retkarčiais būtų naudingų idėjų šaltinis. mjooo... dirvonai nearti... vertimuose sąrašo lygtai neradau ir a...
grumlinas
05 Lie 2007, 00:02
ForumasCOLON Žodžių kalvė - kalbos ir vertimai
TemaCOLON Kam reikia versti tikrinius daiktavardžius?
AtsakymaiCOLON 46
PeržiūrėtaCOLON 24432

dėl vietovardžių sunorminimo

nelabai radau, kur savo klausimėlį įterpt, bet gal tiks ir čia - nes vietovardžiai šiaip ar taip yra tikriniai daiktavardžiai ;) : ar yra Viduržemės angliškai-lietuviškas gazetteer , t.y. sunormintas sulietuvintų vietovardžių sąrašas? būčiau labai dėkingas, jei nurodytumėt, kur galima būtų rasti tok...
grumlinas
04 Lie 2007, 13:14
ForumasCOLON Ilgai laukta puota - informacija naujokams
TemaCOLON Prisistatykite, naujokai! -- 4
AtsakymaiCOLON 472
PeržiūrėtaCOLON 86937

ačiū, Laiqualasse ir Strėle, už pavelkamą ;)
Dėl interesų atnaujinimo - šiuo metu jie tokie kintantys, kad nebespėju paskui juos - matosi iš tauškalų :D
grumlinas
03 Lie 2007, 20:06
ForumasCOLON Ilgai laukta puota - informacija naujokams
TemaCOLON Prisistatykite, naujokai! -- 4
AtsakymaiCOLON 472
PeržiūrėtaCOLON 86937

Indraja rašėCOLON<..>pvz. nė neįtariau, kad net Danijos karalienė piešė iliustracijas ŽV ;)
daug įdomių dalykų slepiasi nuo mūsų, kol nepraskleidžiam juos supančio rūko - vienas žmogus vienoje vietoje, kitas - kitoje... ;)
grumlinas
03 Lie 2007, 10:06
ForumasCOLON Ilgai laukta puota - informacija naujokams
TemaCOLON Prisistatykite, naujokai! -- 4
AtsakymaiCOLON 472
PeržiūrėtaCOLON 86937

laba diena, gerbiamieji kurio galo čia esu? - po poros (o gal ir ilgiau?) metų forumo paskaitinėjimo svečio teisėmis nutariau užsiregistruoti ir, galbūt, kažką "prie progos" parašyti aš ir JRRT? - JRRT kūryba domiuosi gerus 30 metų, tačiau nesu fanas degančiomis akimis. JRRT man vienas iš nedaugelio...