Tolkien Lietuva

sheila rašėCOLON kaip ir Viduržemis.

Earth - žemė, Middle-earth - Viduržemė [/quote]
Mano "Hobito" ir "Žiedų Valdovo" versijose Middle-Earth išversta kaip Viduržemis, tad jau įpratusi taip vadinti o kuris vertimas būtų teisingesnis, galima būtų diskutuoti iki nukritimo

Hobito filmai tikrai nėra orientuoti į šeimą ar vaikus, priešingai, nei knyga. Net ir ženklas uždėtas N-13... Ir visai suprantu, kodėl. Dėl to ženklo, tai Lietuvoj tai nustatanti komisija šiek tiek viską ne taip supranta. Juk po to, kai "Hobitui" buvo nustatytas N-13, pasipylė labai daug pasipiktin...

Draconica, puikiai viską surašei, kad net nelabai ką ir galėčiau pridurti iš savo pusės :) Pačiai labiausiai patinka burtininkai. Jie išmintingi, bet savo išmintimi nesistengia kitų paversti kvailiais (nebent tik kraštutiniais atvejais, kai to verkiant reikia). Jie domisi kitais (Gendalfas - hobitai...

Aredhel rašėCOLONSveika prisijungusi. Smagu matyti kitą Alytiškę čia.

O, kažkas dar iš Alytaus, fainai o ką veiki, vis dar jame gyveni?

Manau po to, kai PJ pamatė, kd iš trumputės Hobito knygelės išeina 3 (o gal 4? :D) filmus pastatyt, biškį pasigailėjo, kad iš visos žiedų valdovo istrijos tepastatė 3! :D Juokas juokais, bet manau ir LoTR galėjo būti daugiau filmų - po filmą kiekvienai knygai, t.y. 6. O dėl paties "Hobito" juostos -...

Oj, labai sunku ir išsirinkti, kuri dalis labiausiai patiko.. Visos patiko dėl skirtingų aspektų. FoTR - kaip ir minėta anksčiau, tai įžanga į istoriją, ir, nors pradedama tamsia žiedo istorija ir jo atneštomis mirtimis, persikelia į linksmąjį Hobitoną, kur viskas nerūpestinga ir niekas apie jokį bl...

Hehe, na tikiu, kad ir Lietuvoj taip galima, tik kad va tas troškimas vis pamatyti kažką neregėto ir gniaužiančio kvapą. Nors ir pati dar daugelyje nuostabių Lietuvos vietų nesu buvusi (kad ir toj pačioj Velnio duobėj, prie Aukštatijos ežerų ar Kuršių Nerijoj), ir dabar gailiuosi, kad neaplankiau jų...

Sveiki visi! Taigi aš esu Nelė, o sheila vadinuosi visuose internetiniuose puslapiuose jau labai seniai, todėl nepykit, kad nepasivadinau jokiu Viduržemietišku vardu :P Man 26-eri, esu kūrybinga ir laisva siela, o kartu ir varlė keliauninkė - šokuoju iš vienos šalies į kitą, ir niekaip neatrandu man...